EDAN H100B Manual do Utilizador Página 1

EDAN INSTRUMENTS, INC. Version du manuel: 1.1 Date de

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 4 -  L’icône du capteur déconnecté et une alarme associée indiquent que le capteur est déconnect

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 5 - Medical Electrical Equipment, deuxième édition). Ces limites sont conçues pour fournir une pro

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 6 - Fabricant P/N Numéro de pièce Il indique que le matériel doit être envoyé à des organismes s

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 7 - 2 Introduction à l’oxymètre de pouls H100B 2.1 Introduction générale L’oxymètre de pouls H100B

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 8 - 2.2 Introduction du panneau frontal Cette section identifie les symboles, les contrôles, les a

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 9 - S’affiche quand la valeur mesurée est inférieure à la limite basse de l’alarme Affichage de

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 10 - dans la zone d'information. Un seul icône peut être affiché à la fois. 2.2.2 Boutons du

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 11 - Les alarmes qui se produisent tout au long de l’auto test ne peuvent pas être coupées. Lors

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 12 - 2.2.3 Panneau arrière Tableau 2-5 Panneau arrière 2.3 Connexion du capteur ou du câble

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 13 - uniquement le câble autorisé par EDAN. Le câble pour connecter l’oxymètre avec un PC pour l

I Copyright © Copyright EDAN INSTRUMENTS, INC. 2008-2010. Tous droits réservés. Déclaration Le manuel vous aidera à mieux comprendre l’opération et

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 14 - Pour installer les battéries rechargeables Ni-MH: 1. Assurez-vous que l'oxymètre est é

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 15 - rte que celle indiquée dans les spécifications, la remplacer ou communiquer avec votre person

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 16 - Quantité Articles Numéro de pièce à EDAN 1 Manuel de maintenance pour l’oxymètre de pouls H

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 17 - 3 Opération de l’oxymètre 3.1 Mise en marche L’auto test vérifie que l'oxymètre fonction

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 18 - Error code Indications Error 01 Erreur à cause de la batterie basse Error 02 Erreur à caus

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 19 - 3.2.2 Graphique et tableau de tendance Durant la mesure, appuyez sur le bouton Flèche Haut po

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 20 - Dans l’interface de mesure, s'il n'y a pas de donnée de mesure et pas d’opération p

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 21 - Configuration des alarmes >>: Configuration du stockage >>: Tableau 3-8 Me

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 22 - REMARQUE: L’Alarme HA SpO2 et l’Alarme BA SpO2 représentent les limites hautes et basses de

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 23 - 3.3.5 Arrêt audio (s) Définissez la période d’arrêt de l’alarme audio à 30, 60, 90 ou 120 sec

IIUtiliser ce guide d'étiquettes Ce guide est conçu pour donner les conseils principaux sur des mesures de sécurité. AVERTISSEMENT Une étiqu

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 24 - ● Langue: l'utilisateur peut sélectionner la langue du système. ● Config du temps>>

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 25 - 3.3.8 Système d'alarme Configurer le Système d'alarme sur ON ou OFF pour activer ou

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 26 - － Appuyez sur le bouton Flèche HAUT ou BAS pour augmenter ou diminuer les valeurs. － Chois

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 27 - Tableau 3-15 Confirmer l’écrasement des données 3.3.12 Stockage de données Choisissez Stock

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 28 - Tableau 3-17 Supprimer toutes les données Si vous choisissez Oui pour supprimer toutes les d

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 29 - Un affichage LED tricolore indique l'état de charge. Le rouge indique qu’il n’y a pas d

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 30 - Figure 3-19 Main interface

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 31 - Figure 3-20 Trend graph Figure 3-21 Print preview

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 32 - 4 Alarme 4.1 Catégories et niveaux d’alarmes Catégories d’alarme Les alarmes de l’oxymètre pe

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 33 - Tableaux des categories d’alarme Alarme de niveau haut Alarme de niveau moyen Alarme de nive

IIITable of Contents 1 Information de sécurité...

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 34 - L’alarme s’affiche --- dans la zone de la valeur SpO2 et PR sur l’écran. (Assurez-vous que le

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 35 - 4.2.7 Silence d’alarme Si le Système d'alarme dans le menu est sur ON, appuyez sur le

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 36 - 5 Considérations des performances 5.1 Vérification des performances Des personnes qualifiées

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 37 - － Dysfonction de l’hémoglobine Une perte de signal de pouls se produit pour les raisons suiv

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 38 - 6 Entretien AVERTISSEMENT Avant de nettoyer l'oxymètre ou le capteur, assurez-vous

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 39 - Désinfection Netoyer l’oxymètre de pouls avant l’utilisation. Les produits de désinfection r

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 40 - 7 Principes d’utilisation L’oxymètre de pouls H100B adopte l’onde double non-invasive pour me

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 41 - － Le volume de sang artériel dans le tissus (et donc absorption de la lumière par le sang) c

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 42 - 7.3 Saturation mesurée et saturation calculée Lorsque la saturation est calculée à partir de

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 43 - 8 Garantie et politique de service 8.1 Garantie EDAN garantit que ses produits répondent aux

IV3.3.8 Système d'alarme...25 3.3.9 Co

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 44 - l’assurance et des impôts douaniers pour l’envoie des produits de EDAN au demandeur de servic

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 45 - AnnexeⅠSpécification A1.1 Classification Type de Protection Equipement d’alimentation Inte

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 46 - A1.2.4 Piles Batteries alcalines Quantité 4 Voltage 6 V Capacité 2600 mAh Autonomie typique

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 47 - Résolution SpO2 1% Bpm 1 bpm

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 48 - Annexe II Information EMC -Guide et Déclaration du fabricant Reportez-vous au tableau ci-ap

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 49 - L'oxymètre est destiné à être utilisé dans l'environnement électromagnétique spécif

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 50 - de la fréquence d’alimentation ( 50/60 Hz) IEC/EN 61000-4-8 la fréquence d’alimentation devra

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 51 - Les forces du champ à partir des transmetteurs RF fixes, telle que déterminée par une étude

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 52 - transmetteur(W) 150 kHz à 80 MHz PVd15.3 80 MHz à 800 MHz PEd15.3 800 MHz à 2.5

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 53 - Annexe Ⅲ Record Table No. ID Nom Temps SpO2 PR REMARQUE

V8 Garantie et politique de service ...43 8.1 Garantie .

Fabricant / Manufacturer: EDAN INSTRUMENTS, INC. Adresse / Address: 3/F-B, Nanshan Medical Equipments Park, Nanhai Rd 1019#, Shekou, Nanshan,

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 1 - 1 Information de sécurité 1.1 Avertissement Les avertissements sont identifiés par le symbole

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 2 - défibrillateur sur un patient.  Débranchez le capteur oxymètre du patient durant un IRM. L

Manuel d’utilisateur de l’Oxymètre de pouls H100B - 3 -  Avant de nettoyer l'oxymètre ou le capteur, assurez-vous que l'appareil est étein